France-Irak Actualité : actualités du Golfe à l'Atlantique
Analyses, informations et revue de presse sur la situation en Irak et du Golfe à l'Atlantique. Traduction d'articles parus dans la presse arabe ou anglo-saxonne.
par Franco Bechis, Directeur adjoint du quotidien italien Libero (23/3/11)* http://www.bellaciao.org/fr/spip.php?article115432 Première étape du voyage, 20 octobre 2010, Tunis. C’est là qu’est descendu avec toute sa famille d’un avion de Libyan Airlines,...
Interviewé par le quotidien italien Il Sole 24 Ore, Abdel-Hakim al-Hasidi, un des chefs militaires de la rébellion anti-Kadhafi, a confirmé que des Libyens, « aujourd’hui sur la ligne de front à Adjabiya », ont fait partie d’un groupe « d’environ 25 »...
Interview de Gilles Munier par Denis Gorteau QUE FAIRE http://quefaire.e-monsite.com/rubrique,g-munier-parle-mars-2011,369230.html Denis Gorteau : Tunisie, Egypte, Libye, Bahreïn, Yémen… les pays touchés par des manifestations inédites sont-ils tous comparables...
Par Felicity Arbuthnot « Si vous voulez une image du futur, imaginez une botte écrasant - pour l’éternité- le visage d’un homme » (George Orwell) Le bombardement de la Libye va commencer le jour - ou à un jour près - du huitième anniversaire du début...
Le 16 mars, la « Haute cour pénale irakienne » a condamné Tarek Aziz et l’ancien ministre de l’Intérieur Saadoun Shaker à la prison à vie pour « leur rôle dans l’assassinat de fonctionnaires chiites dans les années 1980 » . Pour Tarek Aziz, cette condamnation...
Sarkozy voulait sa guerre, il l’a - au forceps - grâce à Bernard-Henri Lévy, Alain Juppé, et au gouvernement conservateur anglais. Un exercice militaire de grande ampleur franco-britannique, planifié en trois mois – au lieu de six habituellement - va...
Le 10 mars, juste après la décision de Nicolas Sarkozy de reconnaître officiellement le Conseil National de Transition libyen (CNT) , l’agence de presse libyenne Jana a annoncé qu'un « grave secret » allait entraîner la « chute » du Président français,...
De Bernard Cornut* Suite à l'article du Monde daté 17 mars p. 20 sous le titre "Oui, il faut intervenir en Libye et vite!" (1), peut-on imaginer que les auteurs signent le même depuis Gaza bombardée et encerclée, pour demander que le Conseil de Sécurité...
Par Xavière Jardez (AFI-Flash - mars 2011) En véritables démocrates, ceux qui se sont réjouis de la fin de la dictature, en Tunisie et en Egypte, voudraient croire que la période de transition, succédant aux révoltes populaires, ne sera pas l’occasion...